搜查会议在警视厅紧张进行。咸鱼墈书罔 埂辛嶵筷佐藤将三起最新纵火案（包括步美目击这次未遂的预备点）和十八年前的愁思郎银行抢劫案并案分析。

“凶手对‘18’这个数字有执念。”佐藤指着白板上的案件时间轴和地点图，“第一起纵火案发生在18号，第二起在距离愁思郎银行旧址18条街的地方，第三起……是本月18号。而步美目击他的那天，是17号晚上，他预备的第四起地点，很可能也计划在18号！而且……”她深吸一口气，“所有纵火地点，都位于当年参与追捕愁思郎行动的退休警官家附近！”

“报复！”高木脱口而出，“他在报复当年追捕他父亲的警察？”（愁思郎事件中，佐藤正义是牺牲者，但还有其他警官参与追捕）

“很有可能！”佐藤眼神锐利，“而且，他的烧伤……很可能就是在十八年前，银行抢劫案最后那场导致我父亲殉职的大火中留下的！他侥幸逃生，却毁了容，怀恨在心，蛰伏多年后开始报复！”

“可是，佐藤警官，”光彦举手提问，“愁思郎事件不是抢劫案吗？为什么现在的凶手用的是纵火？而且，‘愁思郎’（shushiro）这个名字，到底是什么意思？”

“愁思郎……”佐藤的眼神黯淡下来，带着深深的痛苦和困惑，“那是我父亲临终前，对着对讲机喊出的最后三个字……‘カンオ……’（kan o）……然后就被……我们都认为那是凶手的名字或者代号，但十八年来，查遍了所有叫‘kan o’或类似发音的人，都没有符合的线索。伍4看书 勉废岳黩”

“カンオ……kan o……”高木皱着眉头，反复念着这个音节。柯南也陷入了沉思。

会议结束后，高木依旧沉浸在“カンオ”的谜团中。他独自留在办公室，反复翻看着愁思郎事件的旧案卷，尤其是佐藤正义警部殉职前的最后通讯记录和现场报告。

他的目光停留在当年那辆撞死佐藤正义的、被劫匪遗弃的汽车照片上。那是一辆老式的丰田皇冠。照片角落，一块被撞碎的汽车尾灯碎片上，似乎有一个模糊的标记……

“尾灯……碎片……”高木喃喃自语，又联想到“カンオ”的发音……突然，一个大胆的念头如同闪电般劈进他的脑海！

“kan o……难道是……‘**看尾**’？！（日语‘见尾’发音近似‘mi o’？等等……不对……）**カンオ……车尾？**（日语‘车尾’发音为‘sha bi’，也不对……）”

高木猛地站起身，激动地翻出日文字典！他的手指在“か”行和“お”段之间快速移动！

“か……き……く……け……こ……お！” 高木的眼睛死死盯住一个词——“**消火**”！（shou ka）！

“消火……消防？不对！是‘**消す**’（kesu，熄灭）和‘**尾灯**’（bi tomu）？也不对……”

“等等！**カンオ……カン……オ……**” 高木的目光扫过字典上的“**感応**”（kan ou，感应）、“**贯通**”（kantsuu，贯穿）……突然，一个词跳入眼帘——“**换気口**”！（kanki kou，通风口）？不相关！

“难道是……英文？！**car……off？** 车……熄火？”高木猛地摇头。′咸·鱼/墈*书,王· `毋?错\内￠容\

就在他几乎要放弃时，目光无意间瞥过案卷里一张当年银行监控的模糊截图——劫匪在开车冲撞前，似乎对着车窗外做了个奇怪的手势……像是……指着车后？

“车后？后面？”高木的脑中瞬间炸开一道白光！“**カンオ……カン……オ……后面？** 日语‘**後ろ**’（ushiro）？发音也不对……等等！**カンオ……kan o……难道是——‘**カメラを切れ！**’（**camera o kire!**）——关掉摄像机？！” 这个念头让他自己都吓了一跳！但感觉接近了！

“不对！银行劫匪喊关摄像机没用！而且发音不完全一致……”高木烦躁地抓着头发。

突然！他的目光定格在旧皇冠汽车照片的**车牌**上！一个模糊的车牌号：**品川 33 さ 43-18**。

“品川 33 さ 43-18……さ……さ……”高木猛地将车牌号写下来：shinagawa 33 **sa** 43-18。

“**sa**……**s