(5) B．Witte：Walter Benjamin：An Intellectual Biography，p．88．

(6) Correspondence，p．301．

(7) 参见G．Scholem：Walter Benjamin：The Story of a Friendship，p．127。~齐.盛_晓,说*徃! .埂^新,罪+快,

(8) Correspondence，pp．292-293．

(9) Ibid．，p．299．

(10) Ibid．，p．298．

(11) 参见Correspondence，p．294。

(12) 参见G．Scholem：Walter Benjamin：The Story of a Friendship，p．127。

(13) Correspondence，pp．300-301．

(14) Ibid．，p．306．

(15) E．Bloch：“Recollections of Walter Benjamin”，G．Smith：On Walter Benjamin：Critical Essays and Recollections，p．340．

(16) 参见R．Wolin：Waler Benjamin：An Aesthetic of Redemption，p．120。\第,一￠墈.书,旺￠ \耕￠新-嶵/全*

(17) Correspondence，p．258．

(18) W．Benjamin：One-Way Street and Other Writings，p．45．

(19) W．Benjamin：One-Way Street and Other Writings，pp．100-101．

(20) Ibid．，pp．89-90．

(21) W．Benjamin：One-Way Street and Other Writings，pp．103-104．

(22) W．Benjamin：One-Way Street and Other Writings，p．80．

(23) Ibid．，pp．66-67．

(24) W．Benjamin：One-Way Street and Other Writings，pp．61-62．

(25) Ibid．，p．75．

第九章　莫斯科之行

1926年12月，本雅明乘坐火车来到冰天雪地的莫斯科，做了两个月的考察。.秒!蟑?洁,暁-税?网· +更?薪~罪￠全*这次旅行的部分经费是由布伯主编的杂志《造物主》提供的。本雅明允诺回来后为该杂志撰写游记。为此，他每天都写下详细的日记。这部《莫斯科日记》直至1980年，即拉西斯去世之后才公之于世。本雅明回国后根据日记写成游记《莫斯科》。

本雅明事后对考察的目的做了这样的说明：“我属于现在30岁到40岁的一代人。这一代知识分子已经远离接受某种非政治教育的前一代人。战争使其大多数左倾分子卷入或多或少激进的和平主义立场。战后的德国历史在一个方面就是这种左翼知识分子的历史。人们可以断言，1918年革命因其小资产阶级暴发户精神而失败，但是它在使这一代人激进化方面比战争所起的作用更大。在德国，一个越来越明显的事情——而且这是一个有关这一进程的最奇怪、最重要的事实——是，无依属的作家的地位遭到质疑，人们逐渐发现，作家（与最广义的知识分子一样）无论自觉还是不自觉，无论情愿还是不情愿，都是在为一个阶级而工作，并从这个阶级获得自己的代理资格。由于知识分子越来越难以谋生，这一发现就加速了上述事实的发展。这一进程的另一组成部分是，统治阶级的政治对抗压力。在这些年里，这种压力导致了文字检查制度和一系列审判。正是在这种形式下，德国知识分子对俄国的同情就不仅仅是抽象的，而是带有具体的兴趣。人们很关心，在一个无产阶级成为雇主的国家里知识分子的遭遇